Wednesday, May 22, 2019


Biography of Artist - Zhen Zhong Duan

Biography:
     Duan, Zhen Zhong was born in 1944 in Anhui, China. He graduated from the Central Academy of Arts and Design in year 1969, majored in Decorative Arts and Architecture. After graduation he had been working for years as Senior Art Director with the Beijing Film Studio.  Mr. Duan has also been a member of the Chinese Association of Movie Artists, a member of the Chinese Academy of Movie Artists, and a member of the Oriental Art Association, where he was Director of the Research Division for Qi Baishi-Art.
     Mr. Duan’s art design had appeared in many significant movie and television productions, and had received many awards for his contribution to the Chinese movie industry. In year 1989, his art production for the movie “Waiting for Daybreak” was nominated to enter the “Golden Rooster” Award in China, which is equivalent to the American Academy Award,
     Mr. Duan immigrated to the United States in year 1994. He has been an artist Member of the Brown County Art Guild Gallery in Nashville, IN since 2007, an artist Member of Oil Painters of America ( OPA ),  and also an honorary professor of South China University of Technology in China.  Mr. Duan is an accomplished watercolor and oil painter, specialized in landscape and architectures. His work has been exhibited internationally, such as:

Beijing, Hong Kong,  ( China )
Taipei ( Taiwan )
Vancouver ( Canada )
Ohio state, Indiana state, Michigan state, and New York ( USA )
Sweden (Europe)

     Since Mr. Duan graduated from architectural art field, his works are mostly based on classical or old-style buildings. You will enjoy the simple and tasteful old village in the mountain, the elegant and peaceful water towns along the river, or the classical European building merged into Contemporary city. From an artistic point of view, Mr. Duan has performed a perfect combination of old and new buildings arts from different eras and cultural backgrounds.
     His oil paintings have also been displayed and sold by prestigious and highly respected art auction houses like Sotheby’s and Christie’s in Hong Kong.

Art Works & Show:

2019:    July 23 ~ Aug 4:   Oil painting " Fishing Village China " won 
             Professional Greater Columbus Arts Council Award
             at Ohio State Fair Fine Arts Exhibition
2019:    April 20 ~ 26:   Water Color and Oil painting Solo Exhibition
             at International Art Gallery in Vancouver

 Small-Wooden-Hut of South-Western Cities in China ( Water Color )


 River-town-of-Shaoxing in China ( Water Color )

 Early-Winter-at-Central-Park, New York ( Water Color )


 Notre-Dame-Cathedral, Paris ( Water Color )


 Smoke Ascending from Chimney at City of Jiangnan, China ( Oil Painting )


 Oil Painting


The Basilica of Sacred-Heart, Paris ( Oil Painting )

Mountain City of Chongqing, China ( Oil Painting )


2019 Solo Show grand opening at International Art Gallery in Vancouver

2019 Solo Show grand opening at International Art Gallery in Vancouver 

2019 Solo Show grand opening at International Art Gallery in Vancouver

2019 Professional Greater Columbus Arts Council Award 
at Ohio State Fair Fine Arts Exhibition



Tuesday, May 21, 2019


段震中 ( Duan, Zhen Zhong )

簡介 ( Biography ):
      段震中 - 祖籍河南1944年生於安徽。1969中央工藝美術學院 建築裝飾美術專業畢業.  曾任北京電影製片廠高級美術設計師, 中國電影家協會會員, 中國電影美術學會會員。  先後擔任過20多部電影及電視劇的美術設計。 1982年在意大利國際電影節上被授予共和國總統銀質獎。 1989年電影〈問天何時明〉獲中國電影金雞獎最佳美術設計提名。並曾任東方藝術協會齊白石藝術研究部理事。
1990年起,  段震中便積極參與國內外畫展,  獲獎無數,  並於中國北京香港, 台灣台北美國紐約, 加拿大溫哥華及歐洲舉辦多次個展及聯展作品多次在國際著名藝術品拍賣公司香港蘇富比(Sotheby’s) 佳士得 ( Christie’s拍賣受各國收藏家所喜愛
      1994 年移居美國。現在是美國印第安那布朗士畫廊會員,美國油畫協會會員, 中國華南理工大學顧問教授。
由於段震中先生為建築美術專業畢業,  因此在他的作品中多以古雅的建築物為主軸.  或為樸拙的山城古鎮,  或見靜雅的江南水鄉,  或為古典的歐式教堂也可見摩登的現代高樓, 以藝術的角度,  將不同時代和文化背景的新舊建築,  相互融合 完美呈現.

經歷 ( Experience ):

2019 :    7月, 油畫 "江南漁村" - 俄亥俄州藝術博覽會, 大哥倫布區
                 專業藝術評議會獎
2019:     四月於加拿大溫哥華國際畫廊,  舉辦彩墨及油畫個展
2018:     參加哥倫布市藝術博物舘 - 俄亥俄州藝術家聯展(俄亥俄州)。
                 油畫(小牧童)獲懷俄明藝術節榮譽獎( 俄亥俄卅 )
2017:     由中國文化部中外文化交流中心和四川綿陽市 王蒙藝術博物舘主辦
              《他鄉與故鄉》段震中江南歐美採風展(綿陽市)。
              《他鄉的風景》段震中歐美採風展(北京)。
2016:     參加懷俄明藝術節再次獲繪畫最佳獎。〈俄亥俄州〉。
                 參加利夫斯康木市藝術展,獲二等獎。〈密希根卅〉。
2015:     參加印第安那麥迪森藝術節獲一等獎。〈印第安那卅〉。
                 國家公園布朗士畫廊再次舉辦段震中個人畫展。〈印第安娜州〉
2014:     舉辦個人畫展哥倫布市。〈俄亥俄州〉。
                 參加歐德米卡藝術節,獲一等獎。〈密希根卅〉。
                 參加法來格騰藝術節獲最隹獎。〈密希根卅〉。     
2013:     舉辦段震中油畫作品個人展。布朗克斯畫廊。〈印第安那〉。
                 參加衣斯特蘭辛綜合藝術展,獲繪畫二等獎〈密西根卅〉。
                 三石軒畫廊舉辦段震中個人畫展。〈香港〉。
                 參加新澤西州新希望市藝術節,獲二等獎(新澤西卅〉。
2012:     參加懷俄明藝術節現代藝術展,油畫〈秋到太行山 〉獲二等獎奨。
               〈俄亥俄州〉。
                 參加日照市藝術節綜合術展。獲一等奨。〈印第安 那〉。
2011:     參加懷俄明藝術節獲二等獎
2009:     參加紐約華盛頓廣場秋季綜合藝術展,油畫〈秋雨〉獲一等獎。
2008:     參加紐約華盛頓廣場春季綜合藝術展,〈深秋山村〉獲一等獎。
2007:     參加紐約華盛頓廣場綜合藝術展。油畫〈山村人家〉獲一等獎。
                 參加印第安那麥迪森藝術節,獲繪畫一等獎。〈印第安那〉。
2006:     第二屆段震中油畫作品展。印第安那法蘭克福圖書館哈伯德畫廊。
                 參加紐約華盛頓廣場綜合藝術展。油畫〈中央公園〉獲風景畫獎。
2004:     油畫〈細雨中的教堂〉,獲印第安那州州長獎〈印第安那〉。
2002:     舉辦段震中,邱百平,鄧秀三人聯展。〈印第安那〉。
2001:     參加紐約華盛頓廣場春季綜合藝術展。油畫〈細雨中的老鎮〉獲三等獎。
2000:     參加國際藝術博覽會〈紐約〉。
                 參加紐約華盛頓廣場綜合藝術展
1997:     應紐約格瑞瑪西畫廊布瑞希特女士邀請赴巴黎寫生。
                 舉辦碧雲畫廊個人畫展。〈印第安娜〉。
                 參加臺北晴山藝術中心聯展。〈臺彎〉。
                 參加第六屆世界水彩畫展聯展〈臺灣〉。
1996:     張文新, 段震中油畫作品展,晴山藝術中心(台北)
1995:     哈伯德·馬克温畫廊 舉辦段震中油畫作品展,( 印第安那法蘭克福圖書館)
1994:     移居美國舉辦段震中油畫近作展。〈紐約〉
1993:     參加博雅全國油畫大展。〈深圳〉。
                 參加中國油畫邀請展〈馬來西亞〉。
                 參加北京電影海報設計展〈北京〉。
                 電影海報設計參加全國美術展,
1992:     參加北京東方畫廊赴香港〈中國油畫展〉。
1991:     参加中國油畫精選邀请展(香港).
           小型六人展(王懷慶、黄冠余龍力游王秦生、邱白平、段震中)
1990:     参加中國風情油畫大展(香港 
                 段震中油畫展(北京)
                 參加中央工藝美術學院師生畫展〈香港〉。
1989:     故事片〈問天何時明〉獲金雞獎最佳美術設計提名獎。
1987:     參加水彩畫聯展。〈瑞典〉

拍賣紀錄 ( Auctions ):
1995 /10/30 :   香港蘇富比拍賣
1996/98/99 :    香港佳士得拍賣
2000 ~ 2014:   北京保利.  北京榮寶.  北京華辰.  北京雍和嘉誠.  北京中貿聖佳.

照片集錦 ( Photos ):

與吳冠中老師合影


1991油畫六人展 -- 左起: 邱百平,  龍力游王懷慶、段震中,  黄冠


1996,  畫家相聚紐約
左起:  張宏圖, 王懷慶, 劉巨德, 黃妙苓, 黃多苓, 鍾蜀衍, 段震中, 熊照志



華南理工大學珠寶學院 


華南理工大學珠寶學院 

作品欣賞:

西南木屋小寨 - 水墨

水鄉紹興 -水墨

初冬紐約中央公園 - 水墨

巴黎聖母院 - 水墨

江南炊煙 - 油畫

重慶山城  朝天門碼頭 - 油畫

巴黎聖心教堂 - 油畫

油畫

 油畫 江南漁村

展覽 ( Shows ):
2019年 段震中個展開幕 溫哥華國際藝廊 ( international art gallery )

2019年 段震中個展開幕 溫哥華國際藝廊 ( international art gallery )


2019年 段震中個展開幕 溫哥華國際藝廊 ( international art gallery )


2019年 段震中個展於溫哥華國際藝廊開幕, 當地媒體報導


2017 年 段震中江南歐美采風展 -  他鄉與故鄉

2017 年 段震中江南歐美采風展 -  故鄉的風景展

2017年畫展, 和前文化部長 王蒙及夫人合照

 2017年畫展, 中央電視台採訪